wjo *Strona Fabiana Cybulskiego

Temat: metodyka nauczania angielskiego
niemieckiej, choć może to wydawać sie paradoksem. Polak musi poświęcić kilka lat solidnych ćwiczeń, by mógł uchodzić za "Muttersprachlera", no chyba że jest dzieckiem. Dzieci chwytają to "na słuch". No i...
Źródło: topranking.pl/1528/metodyka,nauczania,angielskiego.php



Temat: Gloski w wyrazach
... typu ż,ź. > Zasób słownictwa z konieczności staje się bardzo ubogi. Ja pisałem tylko o nieużywaniu tego typu słów do ćwiczeń stricte fonetycznych.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,33,20355532,20355532,Gloski_w_wyrazach.html


Temat: Przekrety fonetyczne
Gość portalu: Ramelov napisał(a): > A tak przy okazji - przypomniał mi się przekręt fonetyczny bardzo popularny w > Polsce, a mianowicie wymowa nazwiska Davida Beckhama. Większość polskich > komentatorów sporotowych ... robi. co nie przeszkadzało krzyczeć, ze hajto puścił bąka lewą stroną czy jak to tam było:) co do fonetyki - na szczeście zaczynałam się uczyć angielskiego tak dawno temu, że jeszcze w użyciu były podręczniki fonetyki i pierwsze miesiące nauki zaczynały się od nauki czytania znaków, zapisu znakami ze słuchu oraz ćwiczeń niezwykle dzieci fascynujacych - odkrywania różnicy pomiędzy sheet a shit/...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,517,15098556,15098556,Przekrety_fonetyczne.html


Temat: Który podręcznik uważacie za najgorszy ???
reguly samodzielnie w domu, mają polecenia w języku polskim. Co do zapisu fonetycznego, to przyłaczę się do większości filologów, którzy powiedza Ci, ze w wypadku polskich dzieci w klasie czwartej wśród ktorych tyle ma kłopoty z poprawnym pisaniem i czytanie, nie mówiąc o dysleksjach i innych wprowadzanie alfabetu fonetycznego wprowadzi więcej szkody niż pozytku. Ze starszymi dziećmi, czemu nie.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,517,18411956,18411956,Ktory_podrecznik_uwazacie_za_najgorszy_.html


Temat: Jak ćwiczyć z dzieckiem
Jak ćwiczyć z dzieckiem Nieporozumieniem jest głoskowanie z dzieckiem. To jedna z głównych przyczyn tzw."dysleksji nabytej". Dziecko nigdy naturalnie, nie głoskuje w procesie rozwoju mowy. gaworzenie to przecież sylaby otwarte! Po co je sztucznie rozbijać dziwnymi ćwiczeniami?! Proponuję ćwiczenia słuchowe z dziećmi w wieku przedszkolnym w oparciu o analizę i syntezę sylab otwartych: dziecko mówi jakie sylaby słyszy w wyrazach typu: mama, tata, sala, lala itp. po czym scala sylaby w słowo: Ka-sa, lo-ki, so- ki itp. Sylaby tworzą też wyrazy czyli zapisane słowa. Dziecko to co słyszy jest w stanie później zapisać. Głoskowanie nie - w naszym języku mamy dużo zbyt zjawisk fonetycznych. Głoskowanie prowadzi do licznych trudności w czytaniu i pisaniu. Dziecko zmuszane do analizy i syntezy "głoskowej" wyrazów napisanych (absurd) nie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,427,3835089,3835089,Jak_cwiczyc_z_dzieckiem.html


Temat: Podstawówka- dlaczego nie uczyć wymowy?
Hmm, nie mam zdania na ten temat w sumie. Uczac w gimnazjum nie wprowadzalam nigdy transkrypcji fonetycznej, a dobra wymowe probuje wskazywac przez dostarczanie prawidlowego wzorca, a takze duza ilosc listening comprehension i mowienia, gdzie maja szanse cwiczyc to, co odsluchali. Z reszta teraz slowniki sa komputerowe czy online z opcja: posluchaj wymowy, wiec mysle ze lepiej podac dzieciom adresy stron takowych slownikow albo polecic kupno na CD-Rom. Transkrypcja fonetyczna wydaje mi sie troche zasmiecaniem pamieci, kiedy jest tyle innych rzeczy do nauki.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,21006,88161702,88161702,Podstawowka_dlaczego_nie_uczyc_wymowy_.html


Temat: czytanie
O nie moje panie, zdecydowanie nie. Tyle że większośc umiejętności potrzebnych do czytania dziecko zdobywa samo w okresie od 2 do 6 lat - lecz wystarczy jedna malenka dysfunkcja i z czytania robi sie kłopot. Nam dorosłym wydaje się że to pestka, dziecko "samo" zaczyna czytać - ja tez tak myslałam ... do czasu gdy na studiach miałam pierwsze zajęcia z greckiego. Wykładowca rozdał kartki z alfabetem - dorosłym ludziom przecież - przez 30 min ćwiczył z nami wymowę każdej literki-głoski a potem mówi "no to kto na ochotnika przeczyta pierwsze zdanie?" i tu rzucił jakieś ksero zdania kilkuwyrazowego. Wydukanie czyli: dopasowanie każdego znaczka do głoski zajęło studentom 15 min. Wtedy w jednym momencie zdałam sobie sprawę jaką cięzką pracę wykonuje umysł dziecka 6-7letniego w czasie nauki płynnego czytania. I musi dojrzeć: oko, koncentracja, słuch fonetyczny, wymowa prawdiłowa, synteza, analiza wyrazu. Tego dzieci uczą się niewiadomie np. tworząc swój własny język dziecięcy w latach 5-8 najczęściej, gimnastykują język, tworzą ciekawe formy, neologizmy itd. Jesli dziecko rozwija się harmonijnie, jeśli rozumie metodę proponowaną przez nauczycielkę ale po prostu wygodniej mu czytać głoskami - nie ma powodu do niepokoju. Natomiast jeśli dziecko np. odmawia sylabizowania, nie potrafi, nie potrafi złożyć w jedno wyrazu z sylab - trzeba ćwiczyć. Sylabizowanie jest potrzebne m.in. do nauki samogłosek w sylabach, do prawidłowego...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,46,49463276,49463276,czytanie.html


Temat: dzieci które wczesnie nauczyły się pisac i czytać
synek: drukowane litery, kulfony, pisanie fonetyczne (straszne błędy), niektóre litery lustrzane. "Fstęmp zbrońony" - to dla raczkującej siostry, syn 4 lata. Nie miałam czasu poprawiać (troje małych dzieci!). Przynajmniej potem miały ... ćwiczy. Gdy mu co dzień czytasz książeczkę, niech przeczyta ostatnie zdanie. Albo początkowo choćby wyraz w akapicie. Albo podpis pod obrazkiem. W ten sposób bezboleśnie, bez większego wysiłku, praktyka uczyni mistrza....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,46,68978077,68978077,dzieci_ktore_wczesnie_nauczyly_sie_pisac_i_czytac.html


Temat: słuch fonetyczny
Powinna jak najszybciej trafic pod opiekę logopedy. Zaburzenia słuchu fonetycznego sa bardzo powazne i mogą sprawic mnóstwo problemów w nauce czytania i pisania. Tak , to jest wada i dziecko samo z niej nie wyrosnie i jest to powazne. Jak będe miała chwile czasu to pogrzebie w swoich notatkach i podesle jakies cwiczenia.Ale logopeda w realu jest niezbedny. Iza (logopeda )
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,575,16457202,16457202,sluch_fonetyczny.html


Temat: 60minx1 indywid. czy 2x90 w małej grupie?
... potrafią odróżniać zdań definiujących od niedefiniujących. W takiej sytuacji też nie można tak po prostu dać im ćwiczeń do domu, tylko trzeba wytłumaczyć temat, poćwiczyć, upewnić się, że zaczynają rozumieć. No...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,33,85180884,85180884,60minx1_indywid_czy_2x90_w_malej_grupie_.html


Temat: Czy niemiecki jest TRUDNY???napiszcie szczerze
starowinka40 napisała: "....Pewne trudnosci moze sprawiac wymowa, moim zdaniem nie mozna nie doceniac waznosci cwiczen fonetycznych,...." Swieta prawda i bariera nie do przelamania dla wiekszosci cudzoziemcow uczacych sie niemieckiego w wieku ... i czesto duzej sprawnosci jezykowej - akcentu i prawidlowej fonetyki wiekszosc nie nauczyla sie nigdy!. Wyjatek - dzieci ktore w Niemczech przebywaly od urodzenia (lub prawie) i maja za soba, od...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,8112537,8112537,Czy_niemiecki_jest_TRUDNY_napiszcie_szczerze.html


Temat: Inicjatywa uproszczenia ortografi (usunąć:ó,ch,rz)
szkole będziemy uczyć czegoś co nie ma już żadnego sensu, co jest nieużyteczne? To zajmuje czas dzieciom, dorosłym, nauczycielom. To kosztuje. Kosztują ćwiczenia, książki, kosztują nauczyciele, uczący ortografi. Nawet książki są droższe bo grubsze, ze względu na dużą liczbę dwuznakuw (w tym zbędnego "rz" i "ch") Postęp wymaga dostosowania pisowni do mowy: zlikwidowania "rz", "ó", "ch". W tym czasie dzieci można by...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,38970212,38970212,Inicjatywa_uproszczenia_ortografi_usunac_o_ch_rz_.html


Temat: nauka SŁÓWE----->>> Jakie metody dla dzieci?????
Mam to samo u ucznia 12 latka,na moje oko ma problemy z koncentracją i w dodatku jest ruchowcem.Można pomóc pozwalając dziecku pochodzić sobie w czasie zajęć,używać multimediów-bardziej stymulują dziecko i zaciekawiają.Ja w wypadku mojego ucznia rozmawiałam z mamą,sugerowałam konsultację z psychologiem dziecięcym i z lekarzem,podpowiedziałam sprawdzony w USA sposób podawania dziecku profilaktycznie małych dawek kwasu foliowego bo wzmaga koncentrację.Chłopiec,z którym pracuję ma problem z syntetyzowaniem schematów działania,przyswaja wolno więc uczę gramatyki w działaniu, często powtarzam to samo wielokrotnie,wszystko robimy na zajęciach bo dzieci w tym wieku nie odrabiają na ogół prac domowych,ja mu czasem zadaję ale z zajęć na zajęcia,max.3 krótkie ćwiczenia bo wiem,że więcej nie odrobi albo jak odrobi to schematycznie i i tak nie przyswoi zasady stosowania.Do nauki słówek używam kart do gry w memory,krzyżówek,zgadywanek, artykułów.Polecam serię Mary Glasgow Magazines.Bardzo pomagają easy readers,mam to szczęście,że chłopczyk lubi czytać więc staram się podrzucać mu easy readers,podrzuciłam mu tematyczny słownik obrazkowy dla dzieci, dla młodszych dzieci są takie książeczki z naklejkami-polecam.Można grać w scrabble i układać słówka, wtedy dziecko przywiązuje więcej uwagi do tego jak się dane słówko pisze.Warto uczyć fonetyki z książek dla dzieci wtedy ... wytłumaczyła mu,ze to mu pomoże.I są efekty.Polecam krzyżówki obrazkowe,memory,rebusy,koło fortuny.często i małymi dawkami to najlepszy sposób na dzieci w tym wieku.I mówić trzeba zwięźle bo dzieci w tym wieku naprawdę koncentrują...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,21006,79622910,79622910,nauka_SLOWE_62_62_62_Jakie_metody_dla_d.html


Temat: Francuski, hiszpański, angielski w skojarzeniach:)
... ćwiczenie i wiecie co? Pamiętam wszystko, łącznie z pisownią! Normalnie, zwłaszcza czytając w oryginalnej pisowni, bez zapisu fonetycznego – nic bym dzisiaj nie pamiętała. Byłabym zniechęcona i odłożyłabym książkę na bok...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,86228,91957019,91957019,Francuski_hiszpanski_angielski_w_skojarzeniach_.html


Temat: Pwsz Walbrzych-jezyki-nie polecam nikomu
... fonetyki tygodniowo, a grupy na 4 semestrze mają po blisko 30 osób). Wykładowcy znikają sobie na 2 miechy (wtajemniczeni wiedzą o kogo chodzi) a ty nie masz w tym czasie zastępstwa(...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,168,61603084,61603084,Pwsz_Walbrzych_jezyki_nie_polecam_nikomu.html


Temat: GPS jak pracować z dziećmi młosdzymi
Żeby wprowadzić Główny System Pamięciowy należy najpierw zapoznać dzieci z Metodą Zakładek Obrazkowych. To system, w którym cyfry zamieniamy na obrazki np. 1 - to świeca, 2 - łąbędź, 3 - mewa, 4 - krzesło itd. System omówiony w książkach Marka Szurawskiego, Andrzeja Bubrowieckiego, Moniki Łukasiewicz. Oczywiście dla utrwalenia robimy dużo ćwiczeń. Musi się też pojawić Łańcuchowa Metoda Zapamiętywanie, żeby dzieci "złapały" koncepcję zapamiętywania informacji w kolejności poprzez kojarzenia i tworzenie historyjek. Dopiero po tamim wprowadzeniu proponuję GSP. Zaczynamy od poznania Fonetycznego Alfabetu Cyfrowego, żeby dzieci zapznały się z głoskami (od razu zapamietujemy zakładki) odpowiadającymi cyfrom. A dalej to już tylko utrwalanie. Wprowadzamy jako jedną dawkę - 10 - 20 zakładek (w zależności od wieku dziecka i zaangażowania). Moim wypróbowanym systemem powtórek jest system kart. Wycinamy z kartonu karty (ja mam o wymiarach 5/5 - mieszczą mi się w dłoni, ale dzieci mogą sobie zrobić wielkości klasycznych kart - 9/5). Na jednej stronie zapisują liczbę dwucyfrową np. 19, a z drugiej strony nazwę zakładki np. DąB. "Głoski znaczące" można zapisać dużymi literami i w kolorze, dla lepszego utrwalenia. Idealnie by było gdyby dzieci mogły same zrobić...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,1114,79939727,79939727,GPS_jak_pracowac_z_dziecmi_mlosdzymi.html


Temat: oddam dziecko na wychowanie
>Nie rzyczę Ci dziecka z > prawdziwymi kłopotami, ale pamietaj, Nie odkryję tutaj Ameryki, jeśli napiszę, że jak świat światem istniały jednostki mniej i bardziej uzdolnione w poszczególnych dziedzinach. Niektórzy opanowywują pewne umiejętności niemalże machinalnie, inni muszą pouczyć się kilka godzin, jeszcze inni poświęcić danemu zaganieniu tydzień, czy miesiąc, a są i tacy, którzy nawet, jeśliby całe życie spędzili na ćwiczeniach to i tak pewnych umiejętności nie osiągną. I pisownia nie jest tu jakimś specjalnym wyjątkiem. > A najśmieszniejsze jest to, że w dysortografii tak bywa - dziecko ma kłopoty z > pisaniem ... opanowanie poszczególnych wyrazów, struktur, a potem machinalne, odruchowe pisanie. Chociażby jednostka nie wiem jak była wybitna, nie jest w stanie dojść sama, na zasadzie słuchu fonetycznego do poprawnej pisowni w języku angielskim. Pozostaje więc pamięciowe opanowywanie całych wyrazów. Tymczasem w języku polskim duża część dzieci uważa, że co tu ćwiczyć, przecież słychać, jak się pisze, a błędy ortograficzne - komuż to przeszkadza...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,46,17959798,17959798,oddam_dziecko_na_wychowanie.html


Temat: angielski - rymowanki
Większości osób najtrudniej jest przełamac właśnie tę barierę - lęk przed spontanicznymi wypowiedziami. A tego nie można uzyskać mówiąc do koperty.:) Małe dziecko przez 2-3 lata słucha języka, zanim zacznie w ... tzw. znajomości biernej  nic nie zastąpi kontaktu z 'żywym' człowiekiem. Ani kaseta, ani komputer. Czynne używanie języka to także pisanie. Tworzenie. Małe dziecko mówi przecież nawet takie zdania, których nigdy wcześniej nie słyszało i nie przeczytało (bo jeszcze za małe do czytania). A juz w przypadku Sabiny ja zupelnie nie widzę sensu rozwiązywania takich ćwiczeń. Takie 'szarady' to rozwiązywałam na pierwszym roku anglistyki na zajęciach z fonetyki. Mieliśmy bez przerwy jakieś testy że trzeba było kawałek jakiegoś tekstu np z gazety (albo z Dickensa) napisać 'z pamięci,' to znaczy nie zaglądając do żadnych słowników, w postaci transkrypcji fonetycznej. Ja też nie widzę sensu takich ćwiczeń. Jakiś sens to by miało, gdyby przysłali do tego nagranie (w wykonaniu native speakera) i kazali słuchowo rozpoznać, w...
Źródło: topranking.pl/1509/angielski,rymowanki.php


Temat: zlikwidowane ogonki, kropki i kreski
... i wytrenowac do odpowiedniego tempa, potrzeba jednak piekielnie duzo czasu na nauke i cwiczenie > Wyobraz > sobie sytuacje, kiedy nie znasz jakiegos slowa, nie potrafisz go przeczytac, > ale jestes...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,2295203,2295203,zlikwidowane_ogonki_kropki_i_kreski.html


Temat: zerówka
tam pisze. Ale o kartach pracy nic nie pisze. Nie ma wierszyków, czy opowiadania do ćwiczeń, nie ma treści piosenki do ćwiczeń itd... Mogla bym wymieniac wiele. Kiedy drugi raz pytalam, ... dzieci nie dają sobie rady, a rodzic funduje im książeczki. To rzeczywiście przesada ze strony rodzica. > Widzisz są dzieci takie jak Twoje, które przychodząc do zerówki potrafią > znacznie więcej niż większość dzieci, które ją kończą, ale są też dzieci, które > tak naprawdę zaczynają zabawę z literkami i cyferkami. W grupie zerówkowej musi > się znaleźć miejsce dla takich i takich. Napisałam zabawę, bo wiek 6 lat jet > okresem kiedy dzieci świadomie nie nabywają wiedzy. Tu chyba trochę przesadziłaś. >Nigdy nie broniłam rodzicom > dzieci, które miały większe możliwości do poszerzania ich umiejętności. A wogole jest taka możliwość, że możesz zabronić rodzicom, nawet dzieci, które nie mają takich mozliwości??? I w jaki sposób >Należy podążać za możliwościami maluchów, gdyż zbytni nacisk może > spowodować zniechęcenie. O tym to wiem i wiedzialam, kiedy urodziłam corkę Ja nie naciskam, to nasza corka nas naciskała i naciska, twierdząc, że ćwiczenia z zerówki są nudne. Po twoich wyjaśnieniach rozumiem, o co ci chodzi, ale nie ujęłaś tego w pierwszej swojej wypowiedzi. Ale rodzice są różni, tak jak i dzieci. > I jeszcze jedno muszę Ci uświadomić: dziecko kończąc zerówkę nie musi potrafić > płynnie czytać, ale powinno znać i nazwać wszystkie litery oraz czytać proste > sylaby,słowa oraz zdania spełniające warunek zgodności graficzno - fonetycznej > (tzn liczba ... >kształtów literopodobnych. Widzę jak wygląda materiał z zerówki, a jak z pierwszej klasy (mam w domu i akurat dziecko przerabia i zerówkę i 1 klasę, gdzie to drugie sprawia jej większą radośc, ponieważ są już zeszyty do matematyki i polskiego, może liczyć mnozyć,dodawać, odejmować i dzielic i czytac) to w nagrodę jak zrobi ćwiczenia z zerówki, inaczej nie ma szans na ich zrobienie. To jak mają sobie poradzić dzieci w pierwszej klasie z czytaniem lektur czy opowiadań z czytanki. Widzę wiele w materiale do pierwszej kalsy, że dziecko nie umiejące dobrze czytać, czy...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,47465,71071108,71071108,zerowka.html